A potion-making feature arrives to Destiny 2, and the unique experience to the game calls for a bespoke vendor screen.